WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| aware adj | (conscious: of [sth]) | medveten adj |
| | When you drive a car, you must be aware at all times. |
| | När du kör bil så måste du vara medveten hela tiden. |
| aware of [sth] adj | (conscious: of [sth]) | medveten om ngt adj + prep |
| | (formell) | införstådd med ngt adj + prep |
| | | insatt i ngt adj + prep |
| | Drivers must be aware of the other cars on the road. |
| | Förare måste vara medvetna om andra bilar på vägen. |
| aware adj | (informed) (formell) | införstådd med ngt adj + prep |
| | | medveten om ngt adj + prep |
| | The treatment carries certain risks and it is our duty to ensure people are aware before they agree to it. |
| | Behandlingen medför vissa risker och det är vår plikt att säkerställa att människor är införstådda med riskerna innan de ger sitt medgivande. |
| aware of [sth] adj | (informed) | medveten om ngt adj + prep |
| | | känna till ngt vtr partikel skj |
| | Is it good for young children to be aware of current affairs? |
| | Är det bra för barn att vara medvetna om aktuella frågor? |
| aware that adj | (knowing [sth]) | medveten adj |
| | | känna till att vtr partikel skj |
| | (formellt) | ha kännedom om att vbal uttr |
| | I'm well aware that you're ready to leave, but would you please be patient? |
| | Jag är väl medveten om att du är redo att ge dig av, men kan du vänligen vara lite mer tålmodig? |